Austausch mit Frankreich

19. April 2016

1. Großer Austauschtag mit unserer Partnerschule aus Ohnenheim im Elsass

2x im Jahr findet ein großer Austauschtag mit unserer Partnerschule in Ohnenheim statt.

Am 19. April war es endlich soweit.

Die Klassen 4a und 4b besuchten ihre Korrespondenten in Ohnenheim, die Klassen 3a und 3b hatten Besuch von ihren Partnerkindern.

Hier ein paar Eindrücke aus Ohnenheim:

Entdeckungstour am Teich:

IMG_5375IMG_5404IMG_5395

IMG_5405

IMG_5413

 

Und das war in Sasbach:

Gemeinsames Basteln, Vespern, zusammen Spielen, Abenteuerspielplatz in der Sporthalle,….

Basteln Spielen Wir alle

Es war ein schöner Tag !

9. Juni 2016

2. Großer Austauschtag mit unserer Partnerschule aus Ohnenheim im Elsass

Am 6. Juni war es endlich wieder soweit.

Die Klassen 3a und 3b besuchten ihre Korrespondenten in Ohnenheim, die Klassen 4a und 4b hatten Besuch von ihren Partnerkindern.

Hier ein paar Eindrücke aus Ohnenheim:

Hier ein paar Eindrücke aus Sasbach:

Gemeinsames Basteln, Dorfrallye – wir zeigten unsere Gemeinde: Rathaus, Winzergenossenschaft, Kirche…., gemeinsames Essen, Spiele im Außenbereich,….

Gedicht le ciel est gris Rallye 4a-4b  WGSpiele im Freien

 

 

 

Und leider hieß es dann schon wieder Abschied nehmen- bis zum nächsten Mal !

Am 9. Juni fuhren die Klasen 3a und 3b  zur Partnerschule nach Ohnenheim.

Dort wurden die Klassen herzlich mit einem Willkommenslied und einem deutsch – französischen Gedicht (Wörter tauschen) begrüßt. Begrüßung

Mit Hilfe eines Spieles fanden sich immer 4 Kinder (deutsches Kind+Pertner) zu einer Gruppe zusammen.

Diese Gruppe blieb während des Vormittages zusammen. An Stationen gab es verschiedene Angebote:

  1. Angebot: Quizfragen auf Deutsch und Französisch (z.B. Bundeskanzler-Präsident, Fußballfragen zur EM,…)
  2. Angebot: Gesellschaftsspiele z.B. „Wer ist es ?“
  3. Basteln : Handabdrücke kreativ ausgestalten Spiele

Zum gouter gab es leckeren selbstgebackenen Kuchen, den die französischen Eltern gebacken hatten. Kuchen

Nach der Mittagspause fanden auf dem Sportplatz – zweisprachige Staffellaufspiele mit Zahlen, Farben,… statt. Spiele Draußen

Dann hieß es schon bald wieder Abschied nehmen, der dieses Jahr schwerer fiel, da die Kinder sich sehr gut verstanden haben und viel Spaß miteinander hatten.

Aber es wird ein Wiedersehen geben !